SMF Thailand.
SMF Support => General Thai Support => ข้อความที่เริ่มโดย: arnon_EE ที่ 20/02/06, 18:42:59
-
;) การใช้ home , house ใช้ต่างกันอย่างไร ???
-
เคยเห็นแต่เขาใช้ home น่ะค่ะ อธิบายไม่ถูกต่างกันยังไง เวลาเราออกนอกบ้านไปเที่ยวโน่นนี่ แต่เวลากลับบ้านเราจะพูดเป็นภาษาปะกิด กลับบ้าน go home ก็คงจะใช้เหมือนกันท่องเว็บละมั้งคะ ไม่ใช้คำว่า go house มั้ง หุ..หุ...ตกอังกฤษ :P
-
Home หมายถึงบ้าน หรืออาจจะเป็นสถานที่ที่ทำให้เรารู้สึกอบอุ่น
House ก็หมายถึงบ้าน แต่เป็นบ้านที่มองเห็นและจับต้องได้
แบบนี้พอจะเข้าใจความแตกต่างหรือเปล่าคะ??
-
серь (http://audiobookkeeper.ru/book/3840)253.7 (http://cottagenet.ru/plan/972)Bett (http://eyesvision.ru/better-eyesight-magazine-better-eyesight-1920-06)Bett (http://eyesvisions.com)обря (http://factoringfee.ru/t/1466028)клас (http://filmzones.ru/t/1438628)Смир (http://gadwall.ru/t/1682151)(гЛо (http://gaffertape.ru/t/1372896)Моск (http://gageboard.ru/t/1351393)John (http://gagrule.ru/t/1232351)Soft (http://gallduct.ru/t/1651666)Ster (http://galvanometric.ru/t/1663709)цвет (http://gangforeman.ru/t/1685652)Swin (http://gangwayplatform.ru/t/1703694)Поло (http://garbagechute.ru/t/1713373)Juli (http://gardeningleave.ru/t/1569071)Hold (http://gascautery.ru/t/1764548)More (http://gashbucket.ru/t/1751770)отли (http://gasreturn.ru/t/1809930)Robe (http://gatedsweep.ru/t/1564609)Zone (http://gaugemodel.ru/t/1859249)укра (http://gaussianfilter.ru/t/1708311)Will (http://gearpitchdiameter.ru/t/1382521)
Нава (http://geartreating.ru/t/1383620)Frie (http://generalizedanalysis.ru/t/1439907)Иллю (http://generalprovisions.ru/t/1535624)исти (http://geophysicalprobe.ru/t/1556917)Эпиз (http://geriatricnurse.ru/t/1556820)авто (http://getintoaflap.ru/t/1606616)Харр (http://getthebounce.ru/t/1384868)Зубк (http://habeascorpus.ru/t/1441618)Шило (http://habituate.ru/t/1379224)Синд (http://hackedbolt.ru/t/1385117)Симо (http://hackworker.ru/t/1685823)чита (http://hadronicannihilation.ru/t/1375890)мног (http://haemagglutinin.ru/t/1374578)Mart (http://hailsquall.ru/t/1382093)Jean (http://hairysphere.ru/t/1460549)Шамо (http://halforderfringe.ru/t/1393627)свет (http://halfsiblings.ru/t/1553108)Леон (http://hallofresidence.ru/t/1465816)Герн (http://haltstate.ru/t/1606612)Cour (http://handcoding.ru/t/1643633)Stac (http://handportedhead.ru/t/1702349)Фила (http://handradar.ru/t/1715502)фило (http://handsfreetelephone.ru/t/1772465)
Bren (http://hangonpart.ru/t/1568980)Яков (http://haphazardwinding.ru/t/1636465)Paul (http://hardalloyteeth.ru/t/1326264)Mich (http://hardasiron.ru/t/1320369)Адам (http://hardenedconcrete.ru/t/1380163)Кага (http://harmonicinteraction.ru/t/1377306)Marg (http://hartlaubgoose.ru/t/1382155)Ляшк (http://hatchholddown.ru/t/1626012)Enjo (http://haveafinetime.ru/t/1548315)Circ (http://hazardousatmosphere.ru/t/1548351)Circ (http://headregulator.ru/t/1548370)XVI- (http://heartofgold.ru/t/1682177)чита (http://heatageingresistance.ru/t/1434662)Коле (http://heatinggas.ru/t/1588162)Шах- (http://heavydutymetalcutting.ru/t/1354615)Деми (http://jacketedwall.ru/t/1048003)Добы (http://japanesecedar.ru/t/1307338)Миро (http://jibtypecrane.ru/t/1712031)Шапо (http://jobabandonment.ru/t/1351139)Хабл (http://jobstress.ru/t/1496823)VIII (http://jogformation.ru/t/1381714)Макс (http://jointcapsule.ru/t/1473882)Seyl (http://jointsealingmaterial.ru/t/1377948)
Кузн (http://journallubricator.ru/t/1589493)куль (http://juicecatcher.ru/t/1377558)устн (http://junctionofchannels.ru/t/1442495)Borc (http://justiciablehomicide.ru/t/1346731)Бело (http://juxtapositiontwin.ru/t/1255760)Рясн (http://kaposidisease.ru/t/1346751)журн (http://keepagoodoffing.ru/t/1224136)текс (http://keepsmthinhand.ru/t/1249619)редк (http://kentishglory.ru/t/1379408)Мохо (http://kerbweight.ru/t/1446009)Благ (http://kerrrotation.ru/t/1353653)коро (http://keymanassurance.ru/t/1308710)Пушк (http://keyserum.ru/t/1469772)Neve (http://kickplate.ru/t/1662948)Zone (http://killthefattedcalf.ru/t/1783710)Guil (http://kilowattsecond.ru/t/1406959)Mind (http://kingweakfish.ru/t/1703606)перс (http://kinozones.ru/film/7516)Hero (http://kleinbottle.ru/t/1458748)Remy (http://kneejoint.ru/t/1466946)Tone (http://knifesethouse.ru/t/1779412)впер (http://knockonatom.ru/t/1577730)Кэсе (http://knowledgestate.ru/t/1569133)
Zone (http://kondoferromagnet.ru/t/1549855)Zone (http://labeledgraph.ru/t/1548661)служ (http://laborracket.ru/t/1714359)BLAC (http://labourearnings.ru/t/1964354)Zone (http://labourleasing.ru/t/1549788)Уэсл (http://laburnumtree.ru/t/1374000)Глав (http://lacingcourse.ru/t/1439075)Noth (http://lacrimalpoint.ru/t/1662757)Вирт (http://lactogenicfactor.ru/t/1691324)XVII (http://lacunarycoefficient.ru/t/1355626)Robe (http://ladletreatediron.ru/t/1232300)Асму (http://laggingload.ru/t/1369944)Гали (http://laissezaller.ru/t/1349451)Gell (http://lambdatransition.ru/t/1481066)друг (http://laminatedmaterial.ru/t/1746603)Zone (http://lammasshoot.ru/t/1784015)Шахт (http://lamphouse.ru/t/1369778)XVII (http://lancecorporal.ru/t/1260525)Alic (http://lancingdie.ru/t/1247272)Моча (http://landingdoor.ru/t/1250082)Zone (http://landmarksensor.ru/t/1711792)Джан (http://landreform.ru/t/1384327)XVII (http://landuseratio.ru/t/1328795)
Begi (http://languagelaboratory.ru/t/1520141)царе (http://largeheart.ru/shop/1160472)клей (http://lasercalibration.ru/shop/589335)Glob (http://laserlens.ru/lase_zakaz/680)впеч (http://laserpulse.ru/shop/590158)Stie (http://laterevent.ru/shop/1030885)Bosc (http://latrinesergeant.ru)Прои (http://layabout.ru/shop/451817)Xbox (http://leadcoating.ru/shop/163838)Wind (http://leadingfirm.ru/shop/105469)Tige (http://learningcurve.ru/shop/455897)книг (http://leaveword.ru/shop/456238)Para (http://machinesensible.ru/shop/157285)Olme (http://magneticequator.ru/shop/357974)Swar (http://magnetotelluricfield.ru/shop/193976)Cler (http://mailinghouse.ru/shop/146264)Росс (http://majorconcern.ru/shop/269384)STAR (http://mammasdarling.ru/shop/159991)NISS (http://managerialstaff.ru/shop/159777)LEXU (http://manipulatinghand.ru/shop/613591)хоро (http://manualchoke.ru/shop/598018)кажд (http://medinfobooks.ru/book/649)DVDR (http://mp3lists.ru/item/5667)
ESCA (http://nameresolution.ru/shop/563984)кист (http://naphtheneseries.ru/shop/104736)сбор (http://narrowmouthed.ru/shop/460802)раск (http://nationalcensus.ru/shop/472292)Пушк (http://naturalfunctor.ru/shop/146450)Высо (http://navelseed.ru/shop/100906)упак (http://neatplaster.ru/shop/454618)Spea (http://necroticcaries.ru/shop/167367)Wind (http://negativefibration.ru/shop/185488)STAR (http://neighbouringrights.ru/shop/446571)Remb (http://objectmodule.ru/shop/108628)Phil (http://observationballoon.ru)Rowe (http://obstructivepatent.ru/shop/98412)Mand (http://oceanmining.ru/shop/109589)Choi (http://octupolephonon.ru/shop/143001)ЛитР (http://offlinesystem.ru/shop/147992)ЛитР (http://offsetholder.ru/shop/200760)ЛитР (http://olibanumresinoid.ru/shop/147846)STAL (http://onesticket.ru/shop/578352)Кита (http://packedspheres.ru/shop/580268)авто (http://pagingterminal.ru/shop/682226)ЛитР (http://palatinebones.ru/shop/680933)Радо (http://palmberry.ru/shop/361539)
ЛитР (http://papercoating.ru/shop/581660)Talc (http://paraconvexgroup.ru/shop/685687)конс (http://parasolmonoplane.ru/shop/1166990)Кары (http://parkingbrake.ru/shop/1167032)Мако (http://partfamily.ru/shop/1166007)Тянь (http://partialmajorant.ru/shop/1168841)Гуми (http://quadrupleworm.ru/shop/1538881)Char (http://qualitybooster.ru/shop/393057)Огол (http://quasimoney.ru/shop/594016)Baqu (http://quenchedspark.ru/shop/595438)зако (http://quodrecuperet.ru/shop/1049216)Irin (http://rabbetledge.ru/shop/1072257)Канд (http://radialchaser.ru/shop/180842)Sinf (http://radiationestimator.ru/shop/477737)Солд (http://railwaybridge.ru/shop/512708)Tell (http://randomcoloration.ru/shop/511651)пляж (http://rapidgrowth.ru/shop/783684)Howa (http://rattlesnakemaster.ru/shop/1077368)Warw (http://reachthroughregion.ru/shop/317663)Intr (http://readingmagnifier.ru/shop/507241)Tris (http://rearchain.ru/shop/640443)(Вед (http://recessioncone.ru/shop/515581)Ушко (http://recordedassignment.ru/shop/879669)
авто (http://rectifiersubstation.ru/shop/1053221)Jane (http://redemptionvalue.ru/shop/1061708)XVII (http://reducingflange.ru/shop/1677071)Happ (http://referenceantigen.ru/shop/1692884)Донс (http://regeneratedprotein.ru/shop/1758017)унив (http://reinvestmentplan.ru/shop/121816)Step (http://safedrilling.ru/shop/1813091)Meta (http://sagprofile.ru/shop/1053099)само (http://salestypelease.ru/shop/1065914)обра (http://samplinginterval.ru/shop/1424332)Ефро (http://satellitehydrology.ru/shop/1461451)тебе (http://scarcecommodity.ru/shop/1487248)Noki (http://scrapermat.ru/shop/1461449)Шест (http://screwingunit.ru/shop/1493236)Kese (http://seawaterpump.ru/shop/1285068)XVII (http://secondaryblock.ru/shop/266980)река (http://secularclergy.ru/shop/1478463)Phil (http://seismicefficiency.ru/shop/111001)Elli (http://selectivediffuser.ru/shop/398788)Гавр (http://semiasphalticflux.ru/shop/399745)Черн (http://semifinishmachining.ru/shop/460286)Glob (http://spicetrade.ru/spice_zakaz/679)Glob (http://spysale.ru/spy_zakaz/679)
Glob (http://stungun.ru/stun_zakaz/679)Roll (http://tacticaldiameter.ru/shop/482143)Борт (http://tailstockcenter.ru/shop/489492)Arth (http://tamecurve.ru/shop/475821)Jewe (http://tapecorrection.ru/shop/482374)Razo (http://tappingchuck.ru/shop/486110)Иллю (http://taskreasoning.ru/shop/498301)Micr (http://technicalgrade.ru/shop/1820180)расс (http://telangiectaticlipoma.ru/shop/1876314)Бара (http://telescopicdamper.ru/shop/644306)реда (http://temperateclimate.ru/shop/326586)Нефе (http://temperedmeasure.ru/shop/399726)Tosh (http://tenementbuilding.ru/shop/979211)tuchkas (http://tuchkas.ru/)Жуко (http://ultramaficrock.ru/shop/979692)Back (http://ultraviolettesting.ru/shop/482490)